LABOM壓力變送器CB6010為緊湊型壓力變送器是一種將壓力測量值轉(zhuǎn)換為獨立于負載的電流信號（如4…20 mA）的高精度的轉(zhuǎn)換器。因為堅固的設(shè)計，這些變送器適用于非常惡劣的環(huán)境。過程溫度可達到140℃。平裝膜片具有無死區(qū)測量的特性。變送器的擴展電路保證了電磁兼容性。
設(shè)計和功能
過程壓力通過隔膜密封的內(nèi)部充液傳達到壓阻式半導(dǎo)體測量橋。變送器將壓力測量值轉(zhuǎn)換成獨立于負載的電流信號。通過補償網(wǎng)zui大程度地消除過程溫度對輸出信號的影響。電氣元件*封裝保護，以防潮濕及振動。用內(nèi)部電壓記，可分別調(diào)節(jié)零點和測距。壓力變送器可以采用未經(jīng)穩(wěn)壓處理的6…30V的直流電源供電。能提供標準的度量信號輸出。
技術(shù)數(shù)據(jù)
殼體設(shè)計
設(shè)計
·戶外殼體IP65或IP67，帶密封電纜
·直角插頭符合DIN43650，IP65
·電纜連接，IP67
·鎖插頭M12，IP65
殼體材質(zhì)
·不銹鋼材料no. 1.4404/1.4305
電氣元件用硅密封。量程＜16 bar的殼體內(nèi)腔通過殼體螺紋或連接電纜通氣（根據(jù)設(shè)計）
過程連接
見第2頁和訂購代碼可變量
材質(zhì)號：套管和膜片材質(zhì)1.4404
NBR的O型環(huán)（型號系列CE6100）
溫度范圍
環(huán)境溫度：-10…+70 ℃
存放溫度：-40…+90 ℃
過程溫度：
·標準-10…+80 ℃
·帶溫度隔離器-10…+140 ℃
系統(tǒng)充液
硅油
量程/過載極限
見訂貨細節(jié)
中間量程可按要求
響應(yīng)時間
≤20 ms
測量精度
線性誤差包括滯后＜+0.2 % f.s.
（量程≥0…60bar的<+0.3% f.s.）
固定點調(diào)整
調(diào)整精度＜±0.2 ％ f.s.
溫度影響：
零點＜0.2％／10 K f.s.
測距＜0.2％／10 K f.s
輔助電源
標準設(shè)計
·標稱電壓 24V DC
·功能范圍 6…30V DC
·zui大充許電壓 30V DC
電源電壓影響
≤0.01 % f.s. / V
信號輸出
4…20 mA，2線制電路或
0…20 mA，3線制電路
輸出信號的電流限值
zui大輸出電流約30 mA
調(diào)整范圍
約±5% f.s. 零點和測距分別可調(diào)
負載
2線制電路
標準設(shè)計 UB-6V
Ra= 20 mA KOhm
UB= 工作電壓
Ra= zui大充許負載電阻（包括導(dǎo)線）
負載影響
500 ohm 負載變化：≤0.1 % f.s.
防爆認證
CENELEC認證符合ATEX
防爆本質(zhì)安全
政府測試實驗室（TüV）
00 ATEX 1557 X
Ex 112G EEx ib IIC T6
Umax≤30V DC
Imax≤150 mA
Pmax≤1 W
Ci≤49 nF
Li≤33 μH
重量
帶連接插頭的殼體：約200g
戶外式殼體：+約260g
帶溫度隔離器的：+約50g
安裝位置
任意，標準：豎直
EMC測試
噪音干擾符合EN50082第2章，1995年三月版，工業(yè)標準
發(fā)射干擾符合EN50081第1章，1993年，居住區(qū)和工業(yè)區(qū)標準
發(fā)射裝置本身無放射性
其他型號的信息根據(jù)用戶要求或參見詳細訂貨須知
Data Sheet: D4-020/1
right angle plug
according to DIN 43650
protection type IP 65
bore or ream after tapping
field housing
material stainless steel
protection type IP 65
alternatively IP 67
cable connection
protection type IP 67
aerated cable
locking plug M12
protection type IP 65
Process connections
type series CB6000
internal diaphragm
type series CE6100
flush mounted diaphragm with 0-ring seal
direct
for process temperature
up to 80 °C
temperature decoupler
for process temperatures up to 140 °C
connection acc. to
DIN EN 837-1
connection acc. to
DIN EN 837-1
connection acc. to
DIN 3852 model A
SW27 SW27 SW27 SW27 SW27
for cable Ø
4.5...10 mm
for cable Ø
4...10 mm
wrench size 27 SwWr2e7nch size 27
SwWr2e7nch size 27 SwWr2e7nch size 27 SwWr2e7nch size 27 SwWr2e7nchsize 27
A Ø BØ CØ DØ Eorder code
G 1/2 19.421.318.232 MC1000-A1
G 1 30.533.530.148 MC1000-A3
A Ø BØ CØ DE
G 1/2 19.421.318.220.5
G 1 30.533.530.120.5
M 22x1,519.422.618.221
bore or ream after tapping
with flush mounted diaphragm
尺寸/設(shè)計
應(yīng)用于帶有O型環(huán)平裝膜片型號系列CE6100的螺紋孔/焊接嘴
螺紋孔工藝過程側(cè) 焊接嘴材料不銹鋼 Data Sheet: D4-020/1
Field housing version plug/cable version
slotted screwdriver
1.5 x 40
union nut
zero
zero
span
span
span
zero
upper edge of
potting compound
Span adjustment is only allowed for reference pressure.
upper edge of
potting compound
接線圖
戶外殼體 直角插頭 電纜連接 鎖插頭
2線制連接
3線制連接
零點校正
對于戶外式殼體，電位計是封裝的并可通過夾片調(diào)節(jié)。對于插頭式和電纜連接式殼體，擰下連接螺母，小心拉出插頭。內(nèi)置零點和測距的電位計可以從封閉殼體的上部調(diào)節(jié)。調(diào)整電位計可使用螺絲刀（1.5×40），（10圈=±5％量程）。測距的調(diào)節(jié)只能在有參考壓力的情況下進行。
安裝和操作指南
變送器在工廠調(diào)節(jié)以適應(yīng)特定的量程，并且是按照標準豎直安裝狀態(tài)來調(diào)節(jié)的。正常情況下無需進一步調(diào)整。如果以后要調(diào)整安裝方向，則量程≤1.6bar的變送器的零點必須校正。測距靈敏度不受零點校正的影響。電氣安裝，連接和零點校正只能在符合技術(shù)數(shù)據(jù)（見零點校正）的情況下，由熟練的技術(shù)人員完成。
插頭式壓力變送器通過插頭螺絲（IP65）來實現(xiàn)過壓時內(nèi)部大氣壓力的補償。戶外殼體式變送器通過一個集成的燒結(jié)過濾器（IP65）或一個可通大氣的連接電纜（IP67）。帶有電纜輸出的，也是通過一個可通大氣的連接電纜（IP67）。壓力量程的變送器不需要任何的大氣壓力補償。只有在設(shè)備已正確安裝、插頭已連接緊密、電纜直徑與殼體內(nèi)密封插頭的標稱尺寸*的情況下，才能實現(xiàn)以上的防護等級。完整的EMC測試只在正確接地后才會有效。
CE設(shè)計裝置的認證符合歐委會EC指南（9/336/EWG），EMC條例（13/11/1992），現(xiàn)行普通標準和產(chǎn)品基本標準。只有當屏蔽、接地，布線和絕緣都完成后裝置才可以在系統(tǒng)和工廠中正常地工作。
危險區(qū)域電氣設(shè)備的安裝和連接只能由熟練的技術(shù)人員來完成。對裝置和連接的改動會破壞產(chǎn)品的防爆和擔(dān)保。不論是危險區(qū)域以內(nèi)或以外的本質(zhì)安全電路，全部電纜的走線都需要等電位連接。限值細節(jié)請見ATEX認證。
Data Sheet: D4-020/1
訂貨須知 -請給出未列型號的其他特性
緊湊型壓力變送器一般應(yīng)用
內(nèi)置膜片
CB60 ..
設(shè)計
平裝膜片
CE61 ..
過程溫度達到+80℃（標準）
1 .
版本
過程溫度達到+140℃
2 .
標準
0
防爆
II2G EEx ib IIC T6
1
量程
過載極限（bar）
CB6000 G1/2B/ 1/2NPT
CE6100 帶O型環(huán)G1/2B/ M22x1.5
CE6100 帶O型環(huán)G 1 B
CE6100 DIN 3852 G1/2B
0…100 mbar
2


x

A1008
0…160 mbar
2


x

A1009
0…250 mbar
2


x

A1010
0…400 mbar
6


x

A1011
0…0.6 bar
6


x

A1052
0…1 bar
10
x
x
x

A1053
0…1.6 bar
10
x
x
x
x
A1054
0…2.5 bar
16
x
x
x
x
A1055
0…4 bar
16
x
x
x
x
A1056
0…6 bar
30
x
x
x
x
A1057
0…10 bar
30
x
x
x
x
A1058
0…16 bar
50
x
x
x
x
A1059
0…25 bar
50
x
x
x
x
A1060
0…40 bar
70
x
x

x
A1061
0…60 bar
70
x
x

x
A1062
0…100 bar
200
x


x
A1063
0…160 bar
200
x


x
A1064
0…250 bar
500



x
A1065
0…400 bar
500



x
A1066
100…0 mbar
2


x

A1025
160…0 mbar
2


x

A1026
250…0 mbar
2


x

A1027
400…0 mbar
6


x

A1028
0.6…0 bar
6


x

A1085
1…0 bar
10
x
x
x

A1086
1…0.6 bar
10
x
x
x
x
A1087
1…1.5 bar
16
x
x
x
x
A1088
1…3 bar
16
x
x
x
x
A1089
1…5 bar
30
x
x
x
x
A1090
1…9 bar
30
x
x
x
x
A1091
1…15 bar
50
x
x
x
x
A1092
0…1 bar abs
10
x
x
x

B1053
0…1.6 bar abs
10
x
x
x
x
B1054
0…2.5 bar abs
16
x
x
x
x
B1055
0…4 bar abs
16
x
x
x
x
B1056
0…6 bar abs
30
x
x
x
x
B1057
0…10 bar abs
30
x
x
x
x
B1058
0…16 bar abs
50
x
x
x
x
B1059
標準量程
0…25 bar abs
50
x
x
x
x
B1060
.4…20mA, 2線（標準）
H1
輸出信號
.0…20mA, 3線
H2
.G 1/2 B, 內(nèi)置膜片應(yīng)用于測量范圍0…1到160bar
K1010
型號系列CB6000
.1/2 NPT, 內(nèi)置膜片應(yīng)用于測量范圍0…1到160bar
K1030
.G1/2 B, 平裝膜片,帶有O型環(huán)應(yīng)用于測量范圍0…1到160bar
K1010
.G 1 B, 平裝膜片,帶有O型環(huán)應(yīng)用于測量范圍0…0.1到25bar
K1014
.M22x1.5, 平裝膜片,帶有O型環(huán)應(yīng)用于測量范圍0…1到60bar
K1020
過程連接
型號系列CE6100
.G1/2 B, 平裝膜片符合DIN 3852,應(yīng)用于測量范圍0…1.6到400bar
K1022
IP 65，
T410
不銹鋼戶外外殼
IP 67，
T420
直角插頭符合 DIN 43650，IP 65
T110
2 m 電纜
T310
5 m 電纜
T311
10 m 電纜
T312
電纜連接 IP67
指明電纜長度
T319
帶M12插頭（不包括直角接頭）
T120
包括直角接頭，帶 2m 電纜
T121
包括直角接頭，帶 5m 電纜
T122
包括直角接頭，帶10m 電纜
T123
殼體/電氣連接
鎖式插頭連接M12， IP65
包括直角接頭，指明電纜長度
T129
訂貨代碼舉例
CB6010
A1057
H1
K1010
T410
不銹鋼焊接嘴G1/2"
MC1000-A1
CE6100的附件
不銹鋼焊接嘴G1"
MC1000-A3
X=可以滿足