貴州生活污水處理設(shè)備
一、設(shè)備概述
原一體化污水處理設(shè)備不能現(xiàn)有污水處理量要求，邀請專業(yè)的污水處理設(shè)備生產(chǎn)廠家山東夢之潔水處理設(shè)備有限公司進(jìn)行安裝調(diào)試。污水處理后水質(zhì)要求能夠達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）一級標(biāo)準(zhǔn)B標(biāo)準(zhǔn)中的規(guī)定。
二、設(shè)計(jì)依據(jù)
1、《?！?/span>
2、《水污染法》
3、《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）
4、《污水城鎮(zhèn)下水道水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)》（GB/T31962-2015）
5、《小型生活污水處理成套設(shè)備》（CJ/T355-2010）
6、《外殼防護(hù)等級（IP代碼）》（GB4208-2017）
7、《標(biāo)牌》（GB/T13306-2011）
8、《標(biāo)志及其使用導(dǎo)則》（GB2894-2008）
9、《包裝儲運(yùn)圖示標(biāo)志》（GB/T191-2008）
10、《機(jī)電產(chǎn)品包裝通用技術(shù)條件》（GB/T13384-2008）
11、《工業(yè)產(chǎn)品使用說明書總則》（GB9969-2008）但不限于以上標(biāo)準(zhǔn)，若有新的從其新的標(biāo)準(zhǔn)。
三、技術(shù)要求
1、污水站處理建設(shè)：處理水量不小于100T/天（短期高峰期可達(dá)150T/天）的一體化設(shè)備，并達(dá)到環(huán)保部門排放標(biāo)準(zhǔn)要求。設(shè)備采用好氧生物處理工藝，具有集去除有機(jī)物、氨氮于一身的的污水處理設(shè)備。管道收集的生活污水經(jīng)過格柵去除污水中較大的固體顆粒后，污水通過泵一體化設(shè)備內(nèi)，MFB池由缺氧區(qū)和好氧區(qū)構(gòu)成，好氧區(qū)中微流化生物填料為優(yōu)勢菌種的生長繁殖創(chuàng)造了良好的生存和水力條件，使得有機(jī)物的降解、氨氮的硝化等生物保持反應(yīng)狀態(tài)，有效地了生化反應(yīng)傳質(zhì)效果，大幅生物降解效率；在缺氧區(qū)完成反硝化實(shí)現(xiàn)脫氮。MFB池斜板沉淀池，經(jīng)溢流堰流入淺層濾池，過濾后清水池。濾池反洗水調(diào)節(jié)池重新處理。督察中發(fā)現(xiàn)的問題都要認(rèn)真對待，并舉一反三，抓好整改。督察組受理電話時(shí)間為每天8:00-20:00。加快建設(shè)生態(tài)文明試驗(yàn)區(qū)，組織編制生態(tài)文明試驗(yàn)區(qū)實(shí)施方案，頒布實(shí)施《貴州省生態(tài)文明建設(shè)促進(jìn)條例》，而作為主要的鈦上市公司龍佰利（本報(bào)訊（記者劉靜）7月27日，能源建設(shè)集團(tuán)有限公司在京發(fā)布《職工發(fā)展報(bào)告》，本公司及董事會全體成員保證公告內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確和完整，沒有虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或重大遺漏。，設(shè)備配套全自動電器控制及設(shè)備損壞等。
2、貴州生活污水處理設(shè)備，一體化污水處理設(shè)備采用的污水處理工藝為AO工藝，工藝流程為：污水→格柵→集水池→污水泵→MFB池→沉淀池→砂濾池→清水池→。要求具有完備的自動控制，可連續(xù)自動運(yùn)行的需要；由于現(xiàn)場面積，只能擺放一套設(shè)備，供應(yīng)商合理安排設(shè)備規(guī)模要求不得更改主體核心處理工藝。
工藝流程圖如下圖：
工藝流程圖
3、要求及性能使用氣溫：≤50℃，設(shè)備能在給定的條件下長期運(yùn)行，設(shè)備使用壽命應(yīng)大于15年，微流化生物填料使用壽命應(yīng)大于5年。
4、、設(shè)計(jì)進(jìn)水水質(zhì)：見下表
項(xiàng)目 | CODcr(mg/L) | BOD5(mg/L) | NH3-N(mg/L) | TN(mg/L) | SS(mg/L) | pH 值 |
進(jìn)水 | ≤500 | ≤350 | ≤45 | ≤70 | ≤400 | 6.5～9.5 |
5、設(shè)計(jì)排放水質(zhì)：水質(zhì)要求達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中規(guī)定的排放標(biāo)準(zhǔn)，見下表。
項(xiàng)目 | CODcr(mg/L) | BOD5(mg/L) | NH3-N(mg/L) | TN(mg/L) | SS(mg/L) | pH 值 |
| ≤60 | ≤20 | ≤8（15） | ≤20 | ≤20 | 6～9 |
6、設(shè)備清單（包括但不限于）
7、材質(zhì)與制造要求
1）一體化污水處理設(shè)備用的材料符合標(biāo)準(zhǔn)，管道及配件相應(yīng)的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)。
2）所有連接材料和緊固件（焊條、螺栓、螺母等）設(shè)計(jì)選用符合認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)，并且與主構(gòu)件材料強(qiáng)度相協(xié)調(diào)。
3）一體化污水處理設(shè)備采用度鋼板壓制焊接成型，焊接采用CO2氣體保護(hù)焊。
4）鋼材表面進(jìn)行噴砂除銹，內(nèi)部一道環(huán)氧煤瀝青底漆，一道環(huán)氧煤瀝青面漆，外部一道環(huán)氧鐵紅底漆+兩道聚氨酯面漆，面漆顏色為白色。
5）電氣控制
（1）氣控制柜電源采用380V、50Hz，外殼防護(hù)等級為IP55。
（2）設(shè)備具備自動和手動兩種控制。
（3）電氣控制柜內(nèi)的主要電器元件采用施耐德、西門子等優(yōu)質(zhì)品牌。
（4）設(shè)備的控制具功能，可通過4G網(wǎng)傳送至終端。
四、商務(wù)要求
1、交貨期：因環(huán)保部門督辦，街道辦事處應(yīng)急需要，合同簽訂后10天內(nèi)完成一體化污水處理設(shè)備安裝并投入生產(chǎn)。
3、驗(yàn)收和標(biāo)準(zhǔn)
1）出廠檢驗(yàn)
（1）設(shè)備出廠前每臺設(shè)備進(jìn)行裝水聯(lián)動試機(jī)檢驗(yàn)，確保提供合格產(chǎn)品。
（2）設(shè)備在運(yùn)抵安裝現(xiàn)場后應(yīng)及時(shí)進(jìn)行開箱檢驗(yàn)，否則不承擔(dān)因使用不合格物資而帶來的所有責(zé)任。
（3）提供與設(shè)備有關(guān)的各種證明文件，包括產(chǎn)品合格證、產(chǎn)品說明書、檢驗(yàn)報(bào)告等。
2）安裝驗(yàn)收
（1）安裝驗(yàn)收對設(shè)備安裝施工進(jìn)行驗(yàn)收，包括設(shè)備單機(jī)試車和清水聯(lián)動試車。
（2）設(shè)備的安裝符合有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、設(shè)計(jì)文件以及我方所提供安裝手冊和安裝圖的要求。
（3）如有需要可以派技術(shù)人員到現(xiàn)場，負(fù)責(zé)設(shè)備單機(jī)試車和清水聯(lián)動試車。
3）標(biāo)準(zhǔn)
（1）產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)：產(chǎn)品符合有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)或企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的要求，并經(jīng)出廠檢驗(yàn)合格。
（2）工程標(biāo)準(zhǔn)：合格。
（3）水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)：設(shè)備水質(zhì)應(yīng)符合本技術(shù)規(guī)格書第5.1.2條的要求。
4、服務(wù)與保證
1）服務(wù)
（1）提供的服務(wù)包括：現(xiàn)場安裝、調(diào)試及投產(chǎn)運(yùn)行；對買方的操作人員進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn)；使用后的維修指導(dǎo)等
（2）當(dāng)買方通知需要提供服務(wù)時(shí)，在24小時(shí)內(nèi)作出響應(yīng)，（如必要）在48小時(shí)內(nèi)到達(dá)現(xiàn)場，提供。
2）保證
（1）設(shè)備的保證期為產(chǎn)品驗(yàn)貨日起12個(gè)月。在此期間負(fù)責(zé)無償維修；若買方工作人員操作不當(dāng)，造成設(shè)備損壞，損壞的部件收取成本費(fèi)。
（2）質(zhì)保期內(nèi)，修理和提供免費(fèi)保修服務(wù)；在質(zhì)保期滿后提供終身。
5、付款
合同簽訂且所有合同下項(xiàng)目施工完畢，并經(jīng)采購人驗(yàn)收合格后七個(gè)工作日內(nèi)支付合同總價(jià)的95%，剩余5%在質(zhì)保期結(jié)束后的七個(gè)工作日內(nèi)付清（所有款項(xiàng)無息）。
6、特別說明
廢水的主要物理特性指標(biāo)有哪些?
⑴溫度：廢水的溫度對廢水處理過程的影響很大，溫度的高低直接影響微生物活性。一般城市污水處理廠的水溫為10～25攝氏度之間，工業(yè)廢水溫度的高低與排放廢水的生產(chǎn)工藝過程有關(guān)。
⑵顏色：廢水的顏色取決于水中溶解性物質(zhì)、懸浮物或膠體物質(zhì)的含量。新鮮的城市污水一般是暗灰色，如果呈厭氧狀態(tài)，顏色會變深、呈黑褐色。工業(yè)廢水的顏色多種多樣，造紙廢水一般為黑色，酒糟廢水為黃褐色，而電鍍廢水藍(lán)綠色。
⑶氣味：廢水的氣味是由生活污水或工業(yè)廢水中的污染物引起的，通過聞氣味可以直接判斷廢水的大致成分。新鮮的城市污水有一股發(fā)霉的氣味，如果出現(xiàn)臭雞蛋味，往往表明污水已經(jīng)厭氧發(fā)酵產(chǎn)生了硫化氫氣體，運(yùn)行人員應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格遵守防毒規(guī)定進(jìn)行操作。
⑷濁度：濁度是描述廢水中懸浮顆粒的數(shù)量的指標(biāo)，一般可用濁度儀來檢測，但濁度不能直接代替懸浮固體的濃度，因?yàn)轭伾珜岫鹊臋z測有干擾作用。
⑸電導(dǎo)率：廢水中的電導(dǎo)率一般表示水中無機(jī)離子的數(shù)量，其與來水中溶解性無機(jī)物質(zhì)的濃度緊密相關(guān)，如果電導(dǎo)率急劇上升，往往是有異常工業(yè)廢水排入的跡象。
⑹固體物質(zhì)：廢水中固體物質(zhì)的形式(SS、DS等)和濃度反映了廢水的性質(zhì)，對控制處理過程也是非常有用的。
針對各個(gè)處理構(gòu)筑物的節(jié)能途徑
1.污水提升泵房
污水提升泵房要節(jié)省能耗.主要是考慮污水提升泵如何進(jìn)行電能節(jié)約.正確科學(xué)的選泵.讓水泵工作在高效段是有效的手段.合理利用地形.減少污水的提升高度來降低水泵軸功率N也是有效的辦法.定期對水泵進(jìn)行維護(hù).減少摩擦也可以降低電耗.
2.沉砂池
采用平流沉砂.避免采用需要?jiǎng)恿υO(shè)備的沉砂池.如平流沉砂池.采用重力排砂.避免使用機(jī)械排砂.這些措施都可大大節(jié)省能耗.
3.初次沉淀池
初次沉淀池的能耗較低.主要能量消耗在排泥設(shè)備上.采用靜水壓力法無疑會明顯降低能量的消耗.
4.生物處理
曝氣系統(tǒng)的能耗相當(dāng)大.對曝氣系統(tǒng)能耗能效的研究總是涉及到曝氣設(shè)備的改造和革新.新型的曝氣設(shè)備雖然層出不窮.但目前仍然可劃分為2類:第1種是采用淹沒式的多孔擴(kuò)散頭或空氣噴嘴產(chǎn)生空氣泡將氧氣傳遞進(jìn)水溶液的方法.第2種是采用機(jī)械方法攪動污水促使大氣中的氧溶于水的方法.微孔曝氣.曝氣擴(kuò)散頭的布局和曝氣系統(tǒng)的調(diào)節(jié)這些都是節(jié)能的有效措施.在傳統(tǒng)活性污泥處理廠曝氣池中辟出前端厭氧區(qū).用淹沒式攪拌器混合的節(jié)能.生物除磷方案.這一簡單的改造可以節(jié)省近20%的曝氣能耗.如果算上混合用能.節(jié)能也達(dá)到12%.自動控制系統(tǒng)的應(yīng)用于污水處理節(jié)能.曝氣系統(tǒng)進(jìn)行階段曝氣.溶解氧存在濃度梯度.既減少了能耗.又可以改善處理效果.減少污泥量.生物膜法處理工藝采用厭氧處理可以明顯降低能量的消耗.
5.二次沉淀池
二次沉淀池中對排泥設(shè)備的研究和排泥方式的改善是降低能耗的有效方法.
6.污泥處理
污泥處理系統(tǒng)節(jié)能研究主要集中于污泥處理的能量回收.從污水污泥有機(jī)污染物中回收能量用于處理過程早在上世紀(jì)初就已投入實(shí)踐.但能源危機(jī)之前一直不受重視.目前有兩種回收途徑:一是污泥厭氧消化氣利用.一是污泥焚燒熱的利用。
消化氣性質(zhì)穩(wěn)定.易于貯存.它可通過內(nèi)燃機(jī)或燃料電池轉(zhuǎn)化為機(jī)械能或電能.廢熱還可回收于消化污泥加熱.因此利用消化氣能解決污水廠不同程度的能量自給問題.比較沼氣發(fā)電機(jī)和燃料電池兩種利用形式.認(rèn)為燃料電池能量利用率高.具有很好的發(fā)展前途.對消化氣的大化利用是提高能效的主要方式.沼氣發(fā)電機(jī)組并網(wǎng)發(fā)電的研究和應(yīng)用在國內(nèi)已有應(yīng)用實(shí)例.是大型污水處理廠的沼氣綜合利用的可行途徑.另外一種能量回收方式是將城市固體廢物焚燒場建在污水處理廠旁.將固廢與污水污泥一起焚燒.獲得的電能用于處理廠的運(yùn)轉(zhuǎn)。
主要方法
1、工人分兩個(gè)組先將各層的廢紙及木制品等易燃物收集裝袋集中待運(yùn)。
2、再按原分好的班組分別進(jìn)行以下作業(yè)；
3、地磚組：地面拆除應(yīng)先用切割機(jī)分割出截?cái)嗝?，在采用風(fēng)鎬或其它工具進(jìn)行拆除，拆除時(shí)適當(dāng)噴水作好粉塵污染防護(hù)。
4、拆門窗組：將各層門拆掉（根據(jù)情況可成套拆卸，也可分別將門及門框拆卸）碼放在不是要拆的隔墻處，以備晚上運(yùn)輸組二次搬運(yùn)。
5、拆除隔墻組：將石膏板用撬棍撬開（盡可能的拆成半張大小、便于搬運(yùn)）碼放整齊待運(yùn)，再將保溫巖棉打成捆，后用大錘和撬棍將輕鋼龍骨拆掉并分別打成捆待運(yùn)（龍骨長度不宜超過2米，方便搬運(yùn)）。
6、拆除吊頂、樓板組：工人站在移動腳手架上先將石膏板逐塊拆下碼放整齊，再將吊件用手動壓力鉗將吊件剪斷，也分別打成捆，待運(yùn)。拆除吊頂時(shí)吊桿等物品要根據(jù)甲方要求進(jìn)行保留或者拆除。
7、運(yùn)輸組：一般情況下白天拆晚上運(yùn)，要求當(dāng)天拆的物品當(dāng)晚要基本運(yùn)完，盡可能的不要給現(xiàn)場留有物品，更不能給拆除現(xiàn)場以外的地方存放物品。
污泥脫水車間工藝操作規(guī)程
工藝操作說明時(shí)為了更好的使用設(shè)備，使污泥處理符合設(shè)計(jì)和國家相應(yīng)的排放標(biāo)準(zhǔn)，滿足全廠生產(chǎn)要求。
運(yùn)行人員應(yīng)該努力學(xué)習(xí)本說明，并在生產(chǎn)實(shí)踐中不斷總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，提出關(guān)于污泥處理的合理化建議，提高污泥處理的水平。在污泥處理過程中，運(yùn)行人員應(yīng)嚴(yán)密監(jiān)視設(shè)備運(yùn)行情況和污泥處理效果，詳細(xì)記錄操作過程和運(yùn)行中遇到的故障。
1、在離心機(jī)開啟后并達(dá)到zui高轉(zhuǎn)速后，調(diào)整基本轉(zhuǎn)速差、控制斜率、控制起點(diǎn)。
2、當(dāng)泥餅含水率過高而分離液清澈時(shí)，進(jìn)行如下操作：
⑴、降低轉(zhuǎn)速差。（含水率稍高）
⑵、調(diào)高澄清液堰板或調(diào)低進(jìn)料量。（含水率稍高）
⑶、增加絮凝劑投加量。（含水率高）
⑷、降低轉(zhuǎn)速差并增加絮凝劑投加量。（含水率太高）
3、當(dāng)泥餅含水率過高而又無法通過⑵步驟調(diào)整時(shí)，檢查泥質(zhì)是否符合離心機(jī)脫水要 求并對泥質(zhì)進(jìn)行調(diào)質(zhì)處理后再進(jìn)行脫水。
4、當(dāng)泥餅含水率過低而分離液清澈時(shí)，進(jìn)行如下操作：
⑴、調(diào)高轉(zhuǎn)速差。（含水率稍低）
⑵、調(diào)低澄清液堰板或調(diào)高進(jìn)料量。（含水率稍低）
⑶、減小絮凝劑投加量。（含水率低）
⑷、調(diào)高轉(zhuǎn)速差并減小絮凝劑投加量。（含水率太低）
5、當(dāng)泥餅含水率符合要求而分離液混濁時(shí)，進(jìn)行如下操作：
⑴、高澄清液堰板。
⑵、低絮凝劑投加量。
⑶、離心機(jī)的易損件進(jìn)行檢查。
6、當(dāng)泥餅含水率過高而分離液混濁時(shí)，進(jìn)行如下操作：
⑴、調(diào)高澄清液堰板。
⑵、降低轉(zhuǎn)速差。
⑶、增加絮凝劑投加量。
⑷、對離心機(jī)的易損件進(jìn)行檢查。
7、當(dāng)泥餅含水率過低而分離液混濁時(shí)，進(jìn)行如下操作：
⑴、降低絮凝劑投加量。
⑵、對離心機(jī)的易損件進(jìn)行檢查。
工藝設(shè)計(jì)的一般規(guī)定
1、消毒工藝選擇
（1）大城市或交通方便的地區(qū)，應(yīng)優(yōu)先選用化學(xué)法制備二氧化氯、成品次氯酸鈉等消毒工藝。
（2）遠(yuǎn)離城市或交通不方便的地區(qū)，一般應(yīng)當(dāng)選用電解食鹽次氯酸鈉發(fā)生器、二氧化氯發(fā)生器或氯片消毒工藝。
（3）有條件的地方可考慮選用紫外線或臭氧與氯片同時(shí)使用的消毒工藝。
（4）不宜采用鋼瓶消毒工藝。
2、污泥處理工藝選擇
（1）盡量選擇污泥量低的污水治理工藝。
（2）生活污水治理量大于2000m3/d的，應(yīng)當(dāng)考慮污泥脫水處理工藝。
（3）生活污水治理量小于2000m3/d的，按污泥經(jīng)濃縮處理后送當(dāng)?shù)爻鞘协h(huán)衛(wèi)部門統(tǒng)一處置的方式考慮，邊遠(yuǎn)地區(qū)可按堆肥處置的方式考慮。
主要處理設(shè)備的特點(diǎn)
1、格柵
格柵條空隙寬度為20mm，格柵傾角60°，人工清渣，可單獨(dú)設(shè)于檢查井中。
2、污水泵
將調(diào)節(jié)池內(nèi)污水提升后送入接觸氧化池，其流量與處理規(guī)模相同。揚(yáng)程按調(diào)節(jié)槽低水位與接觸氧化槽水面高差、管道水頭損失出口自由水頭經(jīng)計(jì)算確定，選用自耦式潛水排污泵，易于運(yùn)行管理。
3、接觸氧化池
是利用填料上附著的生物膜與所需凈化污水相接觸，吸附和生物氧化水中的有機(jī)污染物達(dá)到凈化水質(zhì)的目的。接觸氧化槽分為三段，總接觸時(shí)間2h，前段接觸時(shí)間是后段接觸時(shí)間的兩倍。采用雙環(huán)氧型曝氣器曝氣，穿孔管布水，氣水比大于15，以保證出水水質(zhì)。
4、二沉池
采用豎流式沉淀池，結(jié)構(gòu)簡單，占地面積小，排泥方便，沉淀時(shí)間為1.4h。
5、風(fēng)機(jī)房
用于設(shè)置鼓風(fēng)機(jī)，鼓風(fēng)機(jī)房內(nèi)設(shè)有兩臺鼓風(fēng)機(jī)，供接觸氧化池曝氣之用。
6、綜合間
建于地上，用于設(shè)置加藥裝置、配電設(shè)施等?？膳c其它建筑合建，也可設(shè)于地下室中。
配電間:用于設(shè)置電源、配電盤等設(shè)備。
厭氧生物濾池簡介
1、厭氧生物濾池的作用原理
1）、過濾作用：填料截留過濾進(jìn)水中的大的顆粒物和懸浮物；
2）、水解作用：厭氧微生物可以將大分子的不溶性的物質(zhì)水解轉(zhuǎn)化為小分子的可溶性的物質(zhì)；
3）、吸收作用：厭氧微生物吸附、吸收水中的有機(jī)污染物，一部分用于自身的生長繁殖，一部分以沼氣的形式通過U型水封出；
4）、脫氮作用：將接觸氧化床出水回流至厭氧濾池，厭氧微生物中的反硝化菌可以利用回流水中的硝態(tài)氮并將其轉(zhuǎn)化為氮?dú)?，以去除污水中的氮物質(zhì)。
農(nóng)村污水經(jīng)厭氧濾池處理后，降低了懸浮物、有機(jī)污染物以及氮的濃度，也降低了后續(xù)的接觸氧化床的負(fù)荷。 2、接觸氧化床的作用原理
1）、吸附作用：好氧微生物在填料上生長繁殖過程中相互部結(jié)形成表面積較大的、濃度較高的生物膜，可以大量吸附水中大部分的有機(jī)污染物，使污染物濃度降低；
2）、攝取、分解作用：在向反應(yīng)器內(nèi)不斷通空氣的情況下，好氧微生物可以將吸附的有機(jī)污染物作為營養(yǎng)物質(zhì)攝體內(nèi)，進(jìn)行代謝，一部分用于自身的生長繁殖，一部分轉(zhuǎn)化為二氧化碳和水。
接觸氧化床使農(nóng)村污水中的有機(jī)污染物濃度進(jìn)一步降低，出水CODcr、BOD5去除率達(dá)到80%以上，可以達(dá)到國家污水排放二級標(biāo)準(zhǔn)。
3、沉淀池的工作原理
1）、利用重力作用使接觸氧化床出水中比重大于水的懸浮污泥下沉至池底，從而使之從水中去除，保證較好的出水水質(zhì)；
2）、沉降至底部的污泥并自動返回至接觸氧化床，以維持接觸氧化床的污泥濃度。
4、消毒池 通過采用固體氯對出水進(jìn)行消毒，可有效殺死水中的細(xì)菌、大腸桿菌、病毒等致病微生物，處理后的水清亮透明，無臭味，細(xì)菌數(shù)和大腸桿菌數(shù)均可符合國家污水排放標(biāo)準(zhǔn)。
