項目名稱 ： 越南-海防市污水處理工程
2、項目背景 ：
河內(nèi)投資發(fā)展有限公司坐落在海防市工業(yè)園區(qū)，地理位置*，交通便利。公司占地面
積約 28 萬平方米，始建于 1999 年行業(yè)歸屬輕工類，現(xiàn)擁有淀粉廠、玉米胚芽、油廠、彩
色印刷廠、造紙廠、水處理廠、熱電廠。經(jīng)過十多年的發(fā)展，已成為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)中的。
公司的主要業(yè)務(wù)為農(nóng)產(chǎn)品收購、加工、銷售，包裝、裝潢制品的印制，紙及紙制品的生產(chǎn)與
銷售。公司主要產(chǎn)品年生產(chǎn)能力：玉米加工淀粉 90 萬噸，彩印復(fù)合塑料包裝袋 30000 萬
只，復(fù)合塑料自動包裝膜 3000 噸，高強瓦楞原紙及箱紙板 20 萬噸。公司主導(dǎo)產(chǎn)品：玉米
淀粉、蛋白質(zhì)、玉米、胚芽、玉米漿、纖維；復(fù)合塑料包裝膜 、袋等紙塑復(fù)合產(chǎn)品；高強
度瓦楞紙、茶板紙、A 級紙。隨著企業(yè)規(guī)模的不斷發(fā)展，在帶動地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時，每天
產(chǎn)生大量的工業(yè)生產(chǎn)廢水，已成為一個污染環(huán)境、制約企業(yè)發(fā)展的問題。其所處特殊的地理
位置及產(chǎn)業(yè)形式也決定其必須解決好企業(yè)生產(chǎn)廢水的污染問題。公司生產(chǎn)廢水主要是玉米淀
粉加工、胚芽油生產(chǎn)、制漿及抄紙工段等工段產(chǎn)生的廢水、熱電廠產(chǎn)生的廢水、廠區(qū)生活污
水等。但是，至 2012 年底企業(yè)原有生產(chǎn)線增加并新上生產(chǎn)項目污水排放量為：胚芽油項
目排污水 68m3/d；玉米淀粉項目排污水 39818m3/d；造紙項目排污水 15455m3/d；熱
電項目排污水 432m3/d；廠區(qū)生活污水 280m3/d，共計 56053m3/d。企業(yè)的發(fā)展，不能
以犧牲環(huán)境為代價，對現(xiàn)有污水處理勢在必行。
3、廠址位置
公司占地近 30 萬平方米。廠址區(qū)域內(nèi)自然標(biāo)高 30.7m，地勢平坦，施工土方量小，地
下無工業(yè)開采價值的礦床，廠區(qū)地質(zhì)較好，地基土強度高，適合進(jìn)行工程建設(shè)。
4、自然條件--地形、地貌及地質(zhì)
企業(yè)所處區(qū)域處于沖積平原，地形平坦，地層結(jié)構(gòu)簡單，上部為硬殼層，中部為軟弱土
層，下部為砂礫層及老粘土，在壓縮層內(nèi)有高壓縮性軟弱下臥層，厚度約 6m，天然地基允
許承載能力為 160KN/m2·kPa 氣候條件--屬于熱帶濕潤季風(fēng)氣候區(qū)。
（1）氣溫--年平均氣溫 25℃
（2）濕度--歷年平均相對濕度 79%
（3）降雨量--歷年平均降雨量 1800mm
（4）日照時間--全年日照時間 2887.5h
共 6頁 第 2頁
（5）大氣壓力--年平均zui高氣壓 102.1kpa 年平均zui低氣壓 101.2kpa
（6）風(fēng)向風(fēng)力--年平均風(fēng)速 2.6m/s
工程地質(zhì)條件--土層分布如下：
①層：人工堆積雜填土，灰～灰黑色，稍濕﹑松散狀態(tài)。厚 1.7～6.1 米。
②層：淤泥質(zhì)粉質(zhì)粘土及粉土，灰色﹑飽和﹑流塑狀態(tài)﹑高壓縮性。厚 3.1～8.4 米。
③層：粉土夾粉砂，灰色微帶黃﹑飽和﹑松散～稍密狀態(tài)，中等壓縮性。厚 0.8～4.2 米。
④層：粉砂夾粉土，部分微帶黃或綠色﹑飽和，稍密狀態(tài)。厚 8.8～11.5 米。
⑤層：細(xì)砂,灰綠色,局部下部呈灰黃色，飽和﹑中密狀態(tài)，局部可達(dá)密實狀態(tài)。厚 5.3～
14.3 米。
⑥層：中粗砂, 黃灰～淺灰色﹑飽和﹑中密狀態(tài),局部密實。厚 1～24 米。
⑦層：細(xì)砂, 灰黃～灰綠色，飽和﹑中密～密實狀態(tài)。厚 3.8～10.9 米。
⑧層：中粗砂，灰黃色﹑飽和，中密～密實狀態(tài)。厚 6.5 米。
⑨層：粉砂巖，紫紅色～紫灰色，強～中等風(fēng)化,半尖硬。
5、配套設(shè)施--給排水
廠區(qū)內(nèi)目前采用地下水。本工程實施后，污水處理并進(jìn)行回用處理，可節(jié)約大量新鮮水。
廠區(qū)內(nèi)清污分流，污水處理系統(tǒng)的排水zui終排入紅河支流。
供電--廠區(qū)內(nèi)已設(shè)變電所一座并有充足余量，本改造工程所有用電將從總廠供電系統(tǒng)接
引，采用三相四線 380V／220V。
6、污水量預(yù)測
目前公司實行清污分流，廠區(qū)內(nèi)的雨水不進(jìn)入污水處理系統(tǒng)。目前，企業(yè)擬建項目污水
排放情況如下：
（1）年產(chǎn) 6 萬噸玉米胚芽油生產(chǎn)線項目
玉米胚芽油生產(chǎn)線項目是利用公司玉米淀粉生產(chǎn)線副產(chǎn)品胚芽作為原料，采用“超臨界
萃取”制備玉米胚芽油工藝。該項目產(chǎn)生的廢水主要為沖洗地面廢水， 總排水量為 68t/d 。
廢水水質(zhì)大致情況為：
CODcr=1500mg/L、BOD5=500～720mg/L、SS=250mg/L、油類=450mg/L。
廢水經(jīng)隔油預(yù)處理后，進(jìn)入到廠區(qū)污水處理系統(tǒng)。
（2）年產(chǎn) 90 萬噸玉米淀粉生產(chǎn)線項目
共 6頁 第 3頁
淀粉廢水主要來源于玉米淀粉加工過程中的洗滌、蒸發(fā)冷凝、濃縮等工藝段，廢水中含
有大量溶解性的有機污染物，如蛋白質(zhì)、糖類、碳水化合物、脂肪、氨基酸等，其次是含 N、
P 的無機化合物，另外還含有一定量的揮發(fā)酸、灰分等，屬生化性較好的高濃度有機廢水。
其中，洗滌水：一般噸淀粉排水約為 2m3，水中懸浮物較多，懸浮物主要是玉米皮、碎玉
米等，COD 約在 400～800mg/L；蒸發(fā)冷凝水：玉米在亞硫酸溶液中浸泡后的玉米漿，通
過三效蒸發(fā)對浸泡液進(jìn)行濃縮做玉米漿，同時排放蒸發(fā)冷凝液，噸淀粉排放 1.2m3，其
CODcr 為 2000mg/L 左右；蛋白水：水量較大，一噸淀粉產(chǎn)生的蛋白水約 11.4m3，廢水
中的 COD 約為 8000mg/L，綜合以上，年產(chǎn) 90 萬噸玉米淀粉生產(chǎn)線項目排水量約為：
90×104×（2+1.2+11.4） /330=39818m3/d，CODcr 約為 6000mg/L ，BOD5 約為
1900mg/L
（3）年產(chǎn) 20 萬噸紙業(yè)項目
公司制漿造紙生產(chǎn)原料采用麥草及比較環(huán)保的廢紙再回收，其中麥草作為原料占總原料
的 70%～90%。整個制漿造紙主要有如下幾個排污工段
① 蒸煮工段廢液。公司廢紙再生造紙在制漿部分的除渣、洗漿、漂洗等過程中，產(chǎn)生
廢水量約為 100～200m3/噸紙。該廢水不僅 SS 含量高、色度大，而且還含有大量成分復(fù)
雜的 COD 物質(zhì)。這些 COD 物質(zhì)由可溶性的漿料，化學(xué)添加劑及不溶的纖維等有機物組成。
其污染物含量大致為：CODcr=600～2400mg/L、BOD5=125～585mg/L、SS=650～
2400mg/L、色度=450～900 倍，外觀呈黑灰色。公司以麥草為原料造紙蒸煮工段廢液為
堿法制漿產(chǎn)生的黑液和酸法制漿產(chǎn)生的紅液。
② 中段水。制漿中段廢水是指經(jīng)黑液提取后的蒸煮漿料在篩選、洗滌、漂白等過程中
排出的廢水，顏色呈深黃色，占造紙污染排放總量的 8%~9%，噸漿 COD 負(fù)荷 350kg 左
右。中段水 B/C 比值在 0.20 到 0.35 之間，可生化性較差。中段水中的有機物主要是木質(zhì)
素、纖維素、有機酸等，以可溶性 COD 為主。其中，對環(huán)境污染zui嚴(yán)重的是漂白過程中產(chǎn)
生的含氯廢水。
③ 抄紙工段廢水
抄紙工段廢水即白水，來源于造紙車間紙張抄造過程。主要含有細(xì)小纖維、填料、涂料
和溶解了的木材成分，以及添加的膠料、濕強劑、防腐劑等，以不溶性 COD 為主，可生化
性較低，其加入的防腐劑有一定的毒性?？傊?，一般造紙行業(yè)的用水量為 30m3 水/噸紙、
共 6頁 第 4頁
排 污 率 為 85% ， 本 公 司 年 產(chǎn) 20 萬 噸 紙 業(yè) 的 排 污 量 為 20 × 104 × 30 ×
85%/330=15455m3/d，其污染物含量大致為：CODCr=1600mg/L、BOD5=400mg/L、
SS=1000mg/L、色度=600 倍
（4）熱電項目
公司現(xiàn)有 2 臺 75t/h 次高壓中溫級循環(huán)流化床鍋爐、1 臺 12MW 發(fā)電機組，年供熱能
力 120 萬噸（年運行時間 8000h）、發(fā)電能力 1.5 萬千瓦。本熱電項目年新鮮水用量為 1600
萬噸/年，即 48000m3/d，污水排放量為 18m3/h，432m3/d。廢水主要為鍋爐排污及冷
卻水、凝汽機及輔機冷卻水、料間含煤含油廢水、沖洗廢水等。廢水水質(zhì)相對穩(wěn)定，有機物
含量相對較低，其污染物含量大致為：CODCr=60mg/L、BOD5=30mg/L、SS=200mg/L
（5）生活污水
公司為農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化重點，公司現(xiàn)有員工 1150 人，其中管理人員、專業(yè)技術(shù)
人員 150 人。工業(yè)企業(yè)生活用水定額按 35L/（人·班），小時變化系數(shù)為 3.0；工業(yè)企業(yè)淋
浴用水量定額按 60L/ （人·班），小時變化系數(shù)為 3.0。管理人員生活用水定額按 60L/ （人·班），
小時變化系數(shù)為 2.5 。通過計算得出廠區(qū)生活需水量為 307.5m3/d，加上其它雜用水量，
需水量約為 350m3/d，則生活污水排水量為 280m3/d （排污系數(shù)按 0.8）污水水質(zhì)按
CODCr=300mg/L ，BOD5=150mg/L、SS=180mg/L、NH3-N=35mg/L
綜上所述，企業(yè)的生產(chǎn)廢水和生活污水總量 56053m3/d，經(jīng)加權(quán)平均計算可得， 進(jìn)
入廠區(qū)污水處理系統(tǒng)綜合污水主要污染物為 CODCr=4875mg/L、BOD5=1520mg/L、
SS=970mg/L
項目（裝置）廢水排放情況表
序號 項目（ 裝置）名稱 水量（m3/d） 水 質(zhì)
1 玉米胚芽油項目 68
CODcr=1500mg/L、BOD5=500～ 720mg/L
SS=250mg/L、油類=450mg/L
2 造紙裝置 15455
CODCr=1600mg/L、BOD5=400mg/L、
SS=1000mg/L、色度=600 倍。
3 玉米淀粉項目 39818
CODcr 約為 6000mg/L、
BOD5 約為 1900mg/L
4 熱電項目 432 CODCr=60mg/L、BOD5=30mg/L、
共 6頁 第 5頁
SS=200mg/L。
5 廠區(qū)生活污水 280
CODCr=300mg/L，BOD5=150mg/L、
SS=180mg/L、NH3-N=35mg/L
6 合計（ 加權(quán)平均） 56053
CODCr=4707mg/L、BOD5=1462mg/L、
SS=961mg/L
7、設(shè)計規(guī)模
根據(jù)企業(yè)擬建項目污水排放情況，本工程污水廠的設(shè)計規(guī)模為 60000m3/d，廠區(qū)的污
水管網(wǎng)也一并同時建成。本工程的配套公用工程——綜合樓(含辦公室、*控制室、分析
室等)，以及設(shè)備等均按 60000m3/d 的設(shè)計規(guī)?？紤]。
進(jìn)水水質(zhì)為
CODcr：5000～6000mg/L BOD5： 1500mg/L（BOD5/CODcr≮ 0.3）
SS： 800～1000mg/L TN： 250mg/L PH： 6～ 9
出水水質(zhì)要求
CODcr≤100mg/L BOD5≤20mg/L SS≤70mg/L NH3-N≤15mg/L 色度≤
50 倍
循環(huán)冷卻水系統(tǒng)回用水水質(zhì)要求
CODcr≤50mg/L BOD5≤10mg/L SS≤10mg/L
NH3-N≤5mg/L TP≤1mg/L pH=6.5～ 9
石油類≤5mg/L 總硬度≤450mg/L 總堿度≤350mg/L
熱電項目鍋爐補水水質(zhì)要求
硬度≤2mmol/L 溶解氧≤20mg/L 電導(dǎo)率≤0.5μs/cm Na+≤50mg/L SiO2 ≤
20mg/L
處理后污水與污泥處置用于以下幾方面
a、農(nóng)田和林業(yè)灌溉
b、用于廠區(qū)雜用，如灌溉城市綠地、沖洗街道、車輛、景觀用水等。
c、居民小區(qū)生活污水回用于沖洗廁所及其他雜用。
d、作為冷卻水和工藝用水的補充用水，回用于工業(yè)企業(yè)。
綜上所述，由于本工程污水處理廠對污水的處理程度較高，同時企業(yè)生產(chǎn)裝置用水量較
共 6頁 第 6頁
大，因此在考慮節(jié)約資源、降低經(jīng)濟(jì)成本的基礎(chǔ)上，考慮部分廢水處理后回用于生產(chǎn)裝置。
對于未回用的部分廢水，處理后可直接排放水體，zui終排入紅河支流，污泥處置，本工程污
泥計劃用于摻燒發(fā)電。
工程概況及設(shè)計范圍
本污水處理廠工程規(guī)模為 60000m3/d、28000m3/d 回用水，設(shè)計范圍為污水處理廠
內(nèi)相關(guān)工程。
占地面積、工期與投資，工程占地面積 65250 平方米，預(yù)計 2015 年 10 月實施，工期 18
個月，預(yù)計投資 3000 萬美元。
8、項目執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)： 中國規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)；
9、中方企業(yè)資格要求：
9.1. 中華人民共和國境內(nèi)注冊的具有獨立承擔(dān)民事責(zé)任的法人或其他組織，并獲得工商
營業(yè)執(zhí)照，并具有相關(guān)經(jīng)營范圍
9.2. 企業(yè)營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件、稅務(wù)登記證明、組織機構(gòu)代碼證副本復(fù)印件
9.3. 具有獨立法人資格，企業(yè)近 2 年承擔(dān)過 3 項以上污水處理工程
9.4. 具有相應(yīng)的安裝能力和經(jīng)驗，具有履行合同所必需的專業(yè)技術(shù)能力
